SOUND & SILENCE | The Unheard Symphony: How Manga Makes Music Without a Single Note

Have you ever found your foot tapping to the beat of a rock concert you were only reading? Or felt a lump in your throat from a violin solo that never made a sound? Welcome to the incredible paradox of manga, a completely silent, static medium that excels at portraying the dynamic and emotional world of music. From the raw energy of an underground punk band to the delicate precision of a classical pianist, Japanese comics have a unique toolkit for making us hear with our eyes. This article delves into the masterful techniques mangaka (manga artists) employ to compose these unheard symphonies, transforming ink and paper into an unforgettable auditory experience within the theater of our minds.

Beyond words: The art of onomatopoeia

The most direct way manga communicates sound is through onomatopoeia, but it’s a far cry from a simple “BAM!” or “POW!” Japanese is rich with sound-symbolic words, which are divided into two main categories:

• Giongo (擬音語): Words that mimic actual sounds, like zaa zaa (ザーザー) for falling rain or dokan (ドカン) for a huge explosion.
• Gitaigo (擬態語): Words that describe a state or a feeling, a concept less common in English. This includes things like kira kira (キラキラ) for something sparkling or shiin (シーン) for a dead, unnerving silence.

What makes manga’s use of these words so powerful is that they aren’t just captions; they are an integral part of the art. The written characters (katakana) are drawn with intention. The roar of a crowd might be rendered in thick, vibrating brush strokes that seem to shake the very panel borders. The delicate pluck of a single guitar string could be a thin, sharp, and elegant line. These sound effects are characters in their own right, interacting with the environment and conveying texture, volume, and emotion far beyond their literal meaning.

The beat of the page: Pacing and paneling

If onomatopoeia provides the notes, the panel layout provides the rhythm and tempo. A mangaka controls the reader’s experience of time by manipulating the size, shape, and flow of panels across a page. This is crucial when depicting a musical performance. Imagine a frantic drum solo. The artist might use a series of small, rapid-fire panels, each showing a quick snapshot: a foot on the pedal, a hand blurring over a cymbal, a bead of sweat. The reader’s eye darts from one to the next, creating a feeling of speed and intensity.

Conversely, for a song’s soaring, emotional climax, an artist will often use a full-page or even a double-page spread. This forces the reader to pause, to take in the entire scene at once—the performer lost in their art, the awe on the audience’s faces. This sudden stop in the “rhythm” of reading acts like a sustained, powerful chord, letting the emotional weight of the moment land with maximum impact. The gutters, the blank space between panels, act as the rests in music, creating deliberate pauses that build anticipation or allow for quiet reflection.

Feeling the music: Emotion as a sound wave

Often, the best way to show the quality of music is not to depict the sound itself, but its effect. Mangaka are masters of channeling the unheard music through the bodies of the performers and the reactions of the audience. We know a guitarist is shredding an incredible solo not just from the “wailing” sound effects, but from the raw emotion etched onto their face, the sweat flying from their brow, and the contorted, passionate posture of their body. The artist makes us feel the physical exertion and emotional release of the performance.

This is often taken a step further with visual metaphors. In series like Your Lie in April or Blue Giant, music is given a visible form. A powerful piano piece might manifest as a deep, swirling ocean. A wild saxophone solo could become a fiery dragon coiling around the player. This synesthetic approach translates the abstract feeling of music into a concrete image, telling us whether the piece is melancholic, chaotic, joyful, or transcendent in a way words never could.

The power of absolute silence

Just as important as sound in music is the silence that frames it. Manga brilliantly uses the absence of sound to create dramatic tension and emotional depth. An artist can create a profound sense of quiet by dedicating a full panel to a character’s face with no dialogue or sound effects, just an unspoken thought hanging in the air. The moments before a concert begins—the quiet intake of breath, the hush of the crowd—are often depicted with stark, clean panels that make the eventual explosion of sound even more impactful.

This use of silence, often related to the Japanese aesthetic concept of ma (間), or negative space, is the ultimate tool in the mangaka’s auditory arsenal. After a breathtaking performance, a series of silent panels showing the stunned faces of the audience, or a single tear rolling down a cheek, can be more powerful than any applause. It’s in these quiet moments that the “sound” of the music truly echoes, settling into the reader’s heart and mind long after they’ve turned the page.

In the end, manga doesn’t need audio to create a symphony. Through a sophisticated visual language of artistic onomatopoeia, rhythmic paneling, raw emotional expression, and the strategic use of silence, it bypasses our ears and plugs directly into our imagination. It doesn’t just tell us a song is being played; it makes us feel the energy, understand the passion, and experience the emotional impact as if we were standing right there in the crowd. The silent pages of a manga are not a limitation but a unique stage, proving that the most powerful music is sometimes the kind we compose entirely within ourselves, guided by the masterful hand of a silent conductor.

Image by: cottonbro studio
https://www.pexels.com/@cottonbro